Blog-Posts from nov 24, 2010

Perú

24 de Noviembre de 2010.- El ministro de Energía y Minas, Pedro Sánchez, afirmó que el proyecto cuprífero Tía María, que evalúa la empresa minera Southern Copper Corporation en Arequipa, se construirá únicamente si no tiene impactos ambientales negativos.

Explicó que dicha situación es garantizada mediante una evaluación dentro del convenio firmado con la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS), el cual consiste en que un equipo de expertos internacionales asesore al sector en la evaluación de los Estudios de Impacto Ambiental (EIA), entre ellos el referido en Islay (Arequipa) que se iniciará en enero del 2011.

“Es un convenio que el Ministerio de Energía y Minas (MEM) ha suscrito con Naciones Unidas para poner en el campo un equipo técnico que se encargará de dos roles: uno para mejorar los procedimientos ambientales para llevarlos a un mejor nivel de excelencia y otro para liderar la evaluación de proyectos complejos”, señaló.

En esa línea ese equipo técnico va a evaluar el EIA del proyecto Tía María el cual, según su plan de trabajo, estaría listo para enero del 2011, indicó.

Enfatizó que el sector siempre ha estado en constante comunicación con el pueblo de Islay a través de sus autoridades y dirigentes agrarios a fin de disipar cualquier duda en torno a los eventuales impactos que generaría el referido proyecto minero.

“Es más, hemos estado en diálogo el jueves pasado porque nos hemos reunido con el presidente regional de Arequipa, Juan Manuel Guillén, alcaldes provinciales y distritales de Islay y algunos dirigentes a quienes se les aseguró que el proyecto cuprífero Tía María se podría construir únicamente si no tiene impactos ambientales negativos”, afirmó.

Sánchez dijo que en abril cuando el tema del recurso hídrico no estaba suficientemente explicado, se tenía miles de personas protestando, en cambio, hoy se tiene un grupo mucho menor en la medida de que el tema del agua ya no está en discusión, aunque ya han aparecido otros temas que vienen siendo injustificadamente atribuibles al proyecto.

“Por ejemplo, la gente atribuye que el proyecto podría generar humo y otros elementos de contaminación que no se pueden establecer si no se evalúa el EIA, que hasta ahora no se ha evaluado, en consecuencia, no se sabe los reales efectos”, precisó. El ministro explicó que el proyecto Tía María no tiene posibilidad de generar humo debido a que no comprende una refinería, mientras que los particulados de la eventual mina podrían ser mitigados ya que son polvo.

“La zona de explotación está en un caso como a cinco kilómetros y en otro como a diez kilómetros de la planta, en consecuencia esto no es tan directo y es cosa que tiene que evaluarse y mostrarse en el EIA”, añadió luego de inaugurar el seminario “El uso del agua en la minería”.

Recordó además que en el mes de abril, y con la finalidad de llevar a cabo una discusión de manera técnica, se estableció que el Ministerio del Ambiente (Minam) iba a dirigir una mesa con cinco miembros designados por la sociedad civil y cinco miembros determinados por la empresa Southern.

Sin embargo, aclaró que los dirigentes en ningún momento acreditaron sus representantes, han boicoteado sistemáticamente este proceso y es por eso que se ha llegado a este punto, en que no se pudo realizar esta discusión técnica. En ese sentido, lamentó la intransigencia de algunos dirigentes que se han negado al diálogo y, por el contrario, no están actuando en el marco de la ley sino generan violencia y caos entre la población, movidos por intereses netamente personales (Andina).

Portal Minero

Perú

24 de Noviembre de 2010.- Las exportaciones peruanas de minerales ascendieron a 15.398 millones de dólares en el período enero­setiembre de 2010, lo que supone un aumento de 37,4% respecto del mismo período de 2009, informó este martes el Banco Central de Reserva del Perú (BCR).

Las exportaciones que más subieron en ese período fueron las de cobre (+64,7%) y oro (+15,5%).

"Los dos metales han liderado claramente la comercialización de nuestros productos mineros en el mercado internacional", indica el reporte del BCR.

En 2009 la exportación de minerales cayó 13,5% por la crisis financiera internacional

Según el Banco Central de Reserva (BCR), los minerales siguen liderando con 62,7% el conjunto de las ventas peruanas al exterior. Perú es el mayor productor mundial de plata, segundo en cobre y quinto de oro, según el ministerio de Energía y Minas.

Portal Minero

Bolivia

24 de Noviembre de 2010.- El Ministerio de Minería informó el martes que la Empresa Metalúrgica Vinto (EMV) mantendrá su certificación de calidad del estaño metálico que produce en su fundidora, porque además cumple con los requisitos exigidos por normas internacionales, informaron el martes fuentes del Instituto Boliviano de Normalización de la Calidad (IBNORCA).

"La conclusión final del informe de auditoría de seguimiento a la certificación del producto estaño metálico, realizada en la fundición por el IBNORCA establece que la calidad del producto en lingotes continúa certificada por la verificación del cumplimiento de los requisitos exigidos por la norma", señala un boletín institucional.

Según el documento, la auditoría de seguimiento se realizó con la participación de un técnico experto y dos auditores independientes designados por IBNORCA, quienes entregaron a los ejecutivos de la EMV un informe de observaciones, recomendaciones y la conclusión final.

"El resultado de esta auditoría ratifica la capacidad y competencia de trabajadores y técnicos de la EMV para responder a las exigencias del mercado internacional del estaño", señala el documento. La fundición orureña es la primera y única empresa del rubro que obtuvo la certificación a la calidad del producto estaño metálico, en lingotes grado A­1, según las normas de IBNORCA en la gestión 2009 (ABI).

Portal Minero

México

24 de Noviembre de 2010.- Durante el primer día del Tercer Congreso del Acero que se realiza en el Hotel Quinta Real, habló William Chisholm, director general de Arcelor Mittal México.

El directivo comentó que la expansión de la minería ha tendido problemas, pero consideró que en México serán autosuficientes en 2013.

El directivo señaló que esta expansión les permitirá aumentar su capacidad porque van a aprovechar oportunidades de hierro y chatarra, y van aumentar su capacidad en 2.9 millones de toneladas, con lo que estiman producir seis millones de toneladas de acero para ser autosuficientes.

Asimismo, dijo que están buscando oportunidades de crecimiento; por ejemplo en Lázaro Cárdenas, y otros proyectos que tenían detenidos antes de la crisis.

Aunque la recuperación será lenta en México, la acerera espera obtener beneficios en la manufactura de la industria automotriz (Milenio.com).

Portal Minero

Colombia

24 de Noviembre de 2010.- Congresistas liberales y conservadores presentaron a consideración del Senado un proyecto de ley que busca aumentar las regalías que pagan las multinacionales por la explotación de oro, plata, petróleo, platino y carbón, entre otros.

La propuesta contempla el incremento del oro y la plata del cuatro al 20 por ciento, en el carbón del nueve al 12 por ciento y en petróleo de 12 a 20 por ciento.

En caso de que el proyecto sea aprobado en los cuatro debates, el país podría recibir ya no ocho sino 12 billones de pesos por el rubro de regalías de las multinacionales que trabajan con hidrocarburos.

De acuerdo con los datos del Instituto Colombiano de Geología y Minería (Ingeominas), al tercer trimestre del 2010, las regalías distintas a los hidrocarburos suman sólo 950 mil millones de pesos, frente a los seis u ocho billones de pesos con los que se espera cerrar las cuentas del sector de hidrocarburos en el 2011 (Terra.com).

Portal Minero

Ecuador

24 de Noviembre de 2010.- La Empresa Nacional de Petróleos de Chile (ENAP) firmó un nuevo contrato con Ecuador para la extracción de crudo por 15 años más al vencer el plazo para que las principales petroleras extranjeras renegocien sus contratos.

La estatal invertirá unos 72 millones de dólares hasta el 2025 en dos campos ubicados en la provincia amazónica de Orellana y a cambio recibirá una tarifa de 16,72 y 20,77 dólares por barril, respectivamente.

"ENAP ha estado trabajando en el Ecuador desde julio del 2002 me parece, ya son ocho años; va a continuar trabajando realizando mayores inversiones de las previstas", anunció el ministro de Recursos Naturales No Renovables, Wilson Pástor.

En la suscripción también participó el ministro de Minería de Chile, Lawrence Golbourne, quien se congratuló por el fin de la "compleja" renegociación y no descartó nuevas inversiones (Ansa).

Portal Minero

Chile

24 de Noviembre de 2010.- Las exportaciones de Chile crecieron 29.5 por ciento en el tercer trimestre de este año, al alcanzar 18 mil 197 millones de dólares, en particular por las ventas de concentrado de cobre y la celulosa, informó el Banco Central.

El informe del instituto emisor apunta que en ese periodo destacó la minería por su dinamismo, tras registrar un aumento de 34.8 por ciento con respecto a igual periodo de 2009.

Le siguen la industria con un aumento de 22.8 por ciento y el sector agricultura, fruticultura, ganadería, silvicultura y pesca extractiva, con un incremento de 13.3 por ciento.

Los principales productos que contribuyen al aumento de las exportaciones fueron: concentrado de cobre, cuyos envíos crecieron en mil 419.8 millones de dólares y cátodos de cobre refinado, con un incremento de mil 311.9 millones de dólares.

Por su parte la celulosa blanqueada y semiblanqueada registró un alza de 167.2 millones de dólares.

En relación con el destino de las exportaciones, los envíos a Asia se incrementaron en 40.4 por ciento, hecho al que contribuyeron, en particular, Japón y China.

El segundo destino con mejor desempeño fue Europa, que creció 24.8 por ciento, al que contribuyeron en particular Italia y Bélgica.

El Banco Central chileno informó además que las importaciones totalizaron 15 mil 507.3 millones de dólares, un aumento de 42.1 por ciento en relación con igual trimestre de 2009, con el sector industria como el más dinámico, con un crecimiento de 50.9 por ciento.

En las importaciones, destacaron el aumento del valor de las importaciones de automóviles con 304,9 millones de dólares; petróleo diesel con 261,7 millones de dólares.

Respecto del origen de las importaciones, sobresalió el crecimiento de Asia (86.9 por ciento), América (28.5) y Europa (6.8 por ciento), mientras que los países que individualmente más aportaron fueron China, Estados Unidos y Brasil (Provincia.com.mx).

Portal Minero

Ecuador

24 de Noviembre de 2010.- El ministerio de Recursos No Renovables y la empresa petrolera estatal chilena, ENAP, acordaron el martes migrar hacia un tipo de "contrato de prestación de servicios", en el cual Ecuador pagará por la extracción de petróleo, se informó el martes oficialmente.

El acuerdo se dio a conocer en Quito en una rueda de prensa conjunta del ministro ecuatoriano de Recursos No Renovables, Wilson Pastor, y el ministro de Minería de Chile, Laurence Golborne.

El acuerdo se produjo en el último día de plazo para que migren desde un "contrato de participación" a un "contrato de prestación de servicios" empresas como la española Repsol­YPF, la brasileña Petrobras, el consorcio chino Andes Petroleum, Petrochina y la unidad de la italiana ENI, Agip Oil.

En el "contrato de participación", las empresas se quedaban con parte del crudo extraído y en el "contrato de prestación", el estado paga una tarifa por la extracción de crudo.

El cambio del modelo contractual se basa en ley de hidrocarburos aprobada en julio. Las negociaciones comenzaron en agosto.

Pastor dijo que Enap "va a continuar trabajando en Ecuador realizando mayores inversiones de las previstas actualmente ... la compañía va a invertir 59 millones de dólares adicionales en un proyecto de recuperación mejorada de petróleo" y otros 12 millones en otro campo, ambos en el centro de la Amazonia.

El ministro ecuatoriano dijo que la tarifa que se ha fijado es de 16,72 dólares por barril.

Por su parte, el ministro chileno Golborne señaló que "entre los dos países hay una relación muy cercana y Chile no podía restarse a este esfuerzo ... esta negociación ha sido compleja y tenía que defender los legítimos intereses (ecuatorianos), sin embargo Enap siguió adelante".

"Chile está muy contento de iniciar esta nueva etapa, este nuevo contrato de 15 años más y exploramos posibilidades de nuevas alternativas de negocios", agregó. Enap también se encuentra explorando gas en el Golfo de Guayaquil.

Pastor no dio información acerca del resultado de las negociaciones para migrar contratos con el resto de empresas, aunque el presidente Rafael Correa afirmó el fin de semana que "se ha logrado concretar" nuevos contratos con la mayoría de empresas aunque "se nos van a retirar una par de compañías". No las identificó.

Está en negociación un total de 33 contratos, para siete de los cuales termina el plazo el 23 de noviembre, mientras que para el resto, el plazo vence en enero del 2011 (Elnuevoherald.com).

Portal Minero

Chile

24 de Noviembre de 2010.- Con el objetivo de mostrar a la comunidad el trabajo permanente que efectúan en cada una de sus faenas; Minera Escondida, Minera Zaldívar y Minera Meridian, realizarán el 7º Encuentro de Brigadas de Rescate y Emergencia.

La actividad partirá el viernes 26 de noviembre, donde las empresas visitarán diversos establecimientos educacionales de la ciudad, para participar de jornadas de reflexión de seguridad, ocasión en que los especialistas mostrarán videos alusivos al trabajo de las brigadas y dípticos informativos.

La idea es que los estudiantes comprendan la complejidad que se requiere para actuar en momento de emergencia, por lo que la planificación en esos casos es fundamental.

Además las brigadas participarán de una muestra abierta a la comunidad, que se efectuará desde las 9:00 horas del sábado 27 de noviembre, en la cancha de Los Héroes, frente al Edificio Corporativo de Minera Escondida.

La actividad empezará con la inauguración del encuentro, a cargo del Gerente de HSEC de Minera Meridian, Luis Ortiz de Zárate, para posteriormente entregar las palabras de bienvenida del Seremi de Minería, Rodrigo Mendiburú (El Mercurio de Antofagasta).

Portal Minero

Internacional

24 de Noviembre de 2010.- Santander GBM subió este martes su proyección para el precio del cobre desde este año y hasta 2013, situándola en un valor promedio de US$4 la libra, frente a una estimación previa de US$3,65.

Además, aunque bajaría de los US$4, el grupo subió el precio estimado del metal rojo para 2013, desde un valor de US$3,41 a uno de US$3,65 la libra. Sin embargo, señalaron que "creemos que va a ser difícil que el cobre supere, de manera sustentable, la barrera de los US$4 la libra".

El aumento en la estimación de precios para los próximos años obedece a la fuerte entrada de nueva capacidad esperada para 2011, indicó el informe, de la cual Latinoamérica aporta un 85%, siendo Chile el principal contribuidor, con 518 mil toneladas, pertenecientes mayoritariamente a Los Bronces y Esperanza.

Además, Santander GBM indicó que esperan que la demanda por cobre aumente 7,2% el próximo año y 4% en 2012, lo que estaría por sobre el promedio de los últimos seis años, en los que ha sido de 2%. En toneladas, el aumento se traduce en 1,26 millones de toneladas más para 2011 y 0,9 millones más para 2012 (Economía & Negocios On Line).

Portal Minero

Chile

Minería y construcción serán protagonistas de este aumento, según datos de la Corporación Instituto Chileno del Acero. Se destacan los proyectos mineros Caserones, Cerro Casale, Escondida Fase V, entre otros.

24 de Noviembre de 2010.- Inversiones y oportunidades de negocios en la industria del acero fueron los temas abordados en la Jornada del Acero, organizada por la Corporación Instituto Chileno del Acero (ICHA), donde se reunieron profesionales del ámbito minero, energético e inmobiliario, para exponer sobre proyectos en los que se ha incorporado acero y las futuras inversiones que se contemplan para los próximos años.

Daniel Morales, Ingeniero Gerente del proyecto Caserones –que se encuentra en etapa de construcción y que estará finalizado el 2013­, señaló que “entre 4 mil a 5 mil millones de dólares habrá en inversión de acero para el sector minero en el país el próximo año, tendencia que se va a mantener por los próximos cinco años, donde considero que la cifra total sería de 25 mil millones de dólares. Sólo el proyecto Caserones va a colaborar con mil millones”.

En este sentido, Jaime Castañeda, presidente del ICHA señaló que “para el próximo año se proyecta un crecimiento del 42% de inversión en construcción dentro del sector minero, correspondiente a un monto de US$ 3.816 millones. Parte de este incremento se explica por las inversiones que se realizará principalmente en la tercera región, con proyectos como “El Morro” con un gasto en construcción de US$ 596 millones, “Cerro Casale” con US$ 540 millones y el ya mencionado “Caserones”. También tendrá gran inferencia el proyecto “Escondida Fase V” de la segunda región, con una inversión aproximada de US$ 356 millones”.

Por otra parte, René Lagos, Ingeniero del Proyecto Costanera Center y Torre Titanium, mencionó el importante rol que ha tenido el acero en la edificación de estas obras. “El acero nos permitió un buen sistema estructural que fue el de las diagonales. Si no hubiésemos contado con la opción del acero, la obra no hubiese tenido ni una posibilidad de llevarse a cabo. Este material ofrece opciones que el hormigón no puede tomar y debe comenzar a justificarse por precio”.

En el ámbito de la energía, Jorge Toboada, Ingeniero Gerente de Desarrollo y Gestión del Proyecto Central Hidroeléctrica Río Baker I, sostuvo que la energía es un factor clave para el desarrollo de las economías y que Chile para crecer requiere seguridad e independencia energética, por lo que la concretación de la obra apunta a ayudar a ello. A su vez señaló que “se prevé que el proyecto va a tener una estimación de 700 mil toneladas en la demanda de acero estructural e invitó a las empresas a ser partícipes de las licitaciones de este proyecto, ya que es una excelente alternativa de construcción en acero”.

Finalmente, Jaime Castañeda añadió que “en el rubro energía se proyecta un incremento de inversión, pues hubo proyectos que se postergaron para el 2011 como por ejemplo las centrales “Alfalfal II”, “Las Lajas y Cochrane” y el parque eólico “Punta Colorada”, concluyó (Apoyo ICHA).

Portal Minero

Internacional

24 de Noviembre de 2010.- Una segunda explosión en la mina de carbón de Pike River en la Isla del Sur de Nueva Zelandia acabó hoy con las esperanzas de encontrar con vida a los 29 mineros que quedaron atrapados en el yacimiento el viernes pasado por un estallido similar.

El jefe de la policía local y coordinador del rescate en Pike River, Gary Knowles, dijo que "en base a la opinión de los expertos (...), pensamos que nadie pudo haber sobrevivido". "Esta es una de las cosas más trágicas que he tenido que hacer como policía", dijo.

La segunda y violenta explosión ocurrió en la tarde de hoy (hora local, madrugada en Chile), cuando casi se cumplían los cinco días del primer incidente.

No se sabía de inmediato qué detonó la segunda explosión, pero el jefe ejecutivo de la mina Pike River aseguró que los equipos de rescate no tuvieron nada que ver con el estallido.

"Fue un evento natural, que podría haber ocurrido en el Segundo o tercer día también", añadió Peter Whittall.

"Estamos ahora en fase de recuperación" de los restos, añadió el comandante Knowles según la Associated Press.

Los expertos habían señalado que desde el accidente del viernes dentro de la mina había gas metano potencialmente explosivo y tóxico, lo que había impedido que rescatistas ingresaran al lugar.

Los mineros nunca hicieron contacto con los rescatistas, indicó France Presse.

Más temprano, uno de los robots enviados a inspeccionar el estado de la mina había encontrado el casco de uno de los mineros que logró escapar de la explosión aún con la luz prendida, lo que hizo pensar que los atrapados aún podían establecer algún tipo de contacto con la superficie (Emol).

Portal Minero

Chile

24 de Noviembre de 2010.- Las ganancias de AES Gener retrocedieron 38% durante los primeros nueve meses del año, tras exhibir ganancias por US$ 173 millones versus beneficios por US$ 278 millones obtenidos en igual lapso del año pasado.

El retroceso de los resultados de la generadora se debió a mayores costos de combustible, asociados a un aumento de la generación térmica de Gener y sus filiales en el SIC, como también por mayores precios del diésel.

El aumento en la producción térmica, explicó la compañía, está asociado a una mayor generación a carbón y diésel durante el tercer trimestre. Esto, debido a una hidrología más seca durante 2010 (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

En la corporación aspiran a retener como máximo el 30% de la utilidad neta, que para 2010 se calcula en US$ 2 mil millones.

24 de Noviembre de 2010.- La capitalización de utilidades es uno de los tres pilares en que la administración de Codelco basa el financiamiento de su plan de inversiones por unos US$ 17 mil millones a 2015, para mantener y elevar levemente su producción actual.

Aunque la urgencia de la reconstrucción impidió que este año la cuprera retuviera utilidades, en la empresa estiman que en 2011 podrán capitalizar parte de las ganancias del ejercicio 2010.

Un director de Codelco comentó que el monto máximo al que podrían aspirar por esta vía va entre US$ 500 millones y US$ 600 millones por ejercicio. Esto, porque la fórmula que presentarían a los ministerios de Minería y de Hacienda ­en el marco de la negociación que se inicia el 31 de marzo­ considera establecer como monto a capitalizar hasta un 30% de la utilidad neta de la empresa, que para este año, por ejemplo, se calcula en unos US$ 2 mil millones.

Esta es la ganancia que se obtiene tras descontar todos los impuestos y obligaciones. Ésta fue de US$ 1.262 millones en 2009 y es distinta de los excedentes, que en ese mismo período totalizaron US$ 4.069 millones. También es diferente a la utilidad comparable de Codelco (que descuenta el 17% de impuesto) y que el año pasado fue de US$ 3.235 millones.

La ley de gobierno corporativo de Codelco no incluye una fórmula para definir el monto de capitalización, sino que sólo determina la forma de negociación; es decir, establece que la administración debe entregar una estimación trienal de los proyectos que ejecutará, de los resultados que obtendrá y de los recursos que necesitará. El gobierno tiene plazo hasta junio de cada año para responder.

Próximas decisiones

En el Gobierno y en Codelco han dicho que la capitalización es un complemento para financiar el plan de inversiones, especialmente porque opera como una señal que ayuda a levantar capital en el mercado, sin poner en riesgo la calificación de grado de inversión que hoy tiene la empresa.

Es así que el factor principal para financiar los proyectos que la empresa tiene por delante será la caja que la minera genera a través de la depreciación. Este año esos recursos totalizaron US$ 1.200 millones, cifra que ­dicen en la firma­ se incrementaría en los próximos años, a medida que las nuevas inversiones se vayan materializando.

En lo que respecta a las nuevas decisiones de inversión que debe tomar el directorio de Codelco, un integrante de la mesa comentó que tras la aprobación de la mina Ministro Hales, la siguiente definición tendrá lugar durante 2011 y sería la construcción del nuevo nivel mina de El Teniente por US$ 1.718 millones. Posteriormente, sería el turno de Chuqui Subterránea y la fase dos de la expansión de Andina, que suman US$ 6.390 millones y que por sus magnitudes, dijo la fuente, presentan mayores complejidades.

En el directorio concluyen que 2013 sería el año en que la estatal estará más exigida en torno a necesidades de capital.

US$ 17 mil millones

debe invertir Codelco a 2015 y le permitirá mantener su producción en torno a niveles actuales de 1,8 millones de toneladas anuales.

31 de marzo

es la fecha límite para que Codelco entregue al Gobierno su plan trienal y éste debe decidir en junio.

Cuprera subiría en 35% recargo de cobre en China

Codelco habría acordado con dos compradores chinos elevar en 35% el recargo a sus ventas de cobre el año próximo, según dos funcionarios del sector que participaron en las negociaciones, informó ayer la agencia Bloomberg.

De esta forma, el recargo, sumado al precio del metal para entrega inmediata en la Bolsa de Metales de Londres (LME), subiría US$ 115 por tonelada desde los US$ 85 de premio de este año, dijeron los funcionarios de China, el mayor consumidor del metal del mundo.

Este recargo corresponde a un premio para los cátodos grado A, que son los que produce Codelco con un 99,9% de pureza y cuyo valor se ajusta de acuerdo a los costos efectivos del flete marítimo, las condiciones normales de pago de los distintos mercados, su competitividad y sus características específicas.

La visión que Codelco tenga de los mercados y la instauración de políticas especiales como las de los premios suelen marcar tendencias e influir en la posición de otros productores y agentes de la industria.

En el caso de Europa, la estatal habría incrementado este cargo en 23% a US$ 98 por tonelada.
Metal rojo en US$ 4 hasta 2012

Santander GBM revisó su estimación de precios del cobre, pues estiman que se mantendrá en torno a los US$ 4 por libra en 2011 y 2012, un alza respecto de los US$ 3,65 que esperaban para 2012. En 2013, en tanto, la cotización caería a US$ 3,72 por libra.

Esta proyección apunta a que será difícil que el cobre supere, de manera sustentable, la barrera de los US$ 4 libra, y se basa en la entrada en 2011 de 1,3 millones de toneladas de nueva capacidad (85% proveniente de América Latina) y en el pronóstico de demanda. Este último apunta a un alza de 7,2% en 2011 y 4% en 2012, lo que representa 1,26 millones de toneladas en 2011 y 900 mil en 2012. "Esperamos que esto sea satisfecho con nueva capacidad y la venta de chatarra", explicaron en la entidad (Economía & Negocios).

Portal Minero

Chile

24 de Noviembre de 2010.- Fallidos habrían resultado los intentos de Doña Inés de Collahuasi por dar fin ayer a la huelga en la que sus trabajadores se encuentran hace 19 días, tras no haber acuerdo de negociación colectiva.

La empresa dio plazo hasta ayer para que sus trabajadores aceptaran reincorporarse con un bono de $ 14 millones, no obstante, hasta este martes la firma contaba con sólo 170 trabajadores reintegrados, según su gerente de Asuntos Corporativos, Bernadita Fernández.

"No (se estaría dando fin a la huelga hoy), pero estamos trabajando y nuestro plan de continuidad operacional, que hace que produzcamos en forma normal", dijo (DF).

Portal Minero

Chile

24 de Noviembre de 2010.- Un 35% sería el aumento en el premio acordado por Codelco con dos compradores de China, de acuerdo a lo informado por dos fuentes vinculadas a la negociación a Bloomberg.

De acuerdo a esto, el premio ­el que se añade al precio del metal para entrega inmediata en la Bolsa de Metales de Londres­ se incrementaría a US$ 115 por tonelada métrica, frente a los actuales US$ 85.

El aumento para los compradores chinos llega luego que la cuprera estatal subiera los premios a los de Japón y Corea del Sur en 31% anual, a US$ 98 la tonelada para el próximo año.

En esta línea, según las mismas fuentes, existen altas posibilidades que China acepte este aumento, en base a la demanda del país, aunque no se descarta que también privilegie otras fuentes.

Contrato colectivo

Por otro lado, el sindicato de la mina de la División Norte de la estatal, Radomiro Tomic, señaló que la firma les presentó una oferta de contrato colectivo, la que fue calificada a Reuters por el presidente de la agrupación, Erwin Mascayano, como una "buena propuesta".

Situación que entrega auspiciosas señales para su votación por parte de los trabajadores, cuyos resultados debieran conocerse durante la presente jornada.

A mediados de septiembre de este año, los trabajadores del yacimiento ya habían recibido una primera oferta de contrato colectivo, con bonos y préstamos por US$ 31 mil, la que fue rechazada (DF).

Portal Minero

Internacional

24 de Noviembre de 2010.- Fuerte le pegó a las materias primas los problemas en Corea e Irlanda, a lo que también se suman las noticias de las últimas jornadas sobre las medidas de China para contener la inflación.

Con este panorama en los terminales, los agentes del mercado no hicieron más que botar posiciones en commodities. Así el precio spot del cobre descendió 3,05% a US$ 3,69 la libra en Londres.

La tendencia se repitió en la mayoría de las materias primas lo que quedó plasmado en el retroceso de 0,31% que marcó el S&P GSCI, que mide el rendimiento de 24 commodities, que durante el día llegó a bajar 1,5% (DF).

Portal Minero

Chile

El monto correspondería a la Opción A, que fue la que finalmente dejó la cuprífera estatal ante el empate técnico registrado en la votación hecha hace algunos días, donde sufragó el 41% de los afiliados al sindicato.

24 de Noviembre de 2010.- Fuentes ligadas al sector minero afirmaron a ESTRATEGIA que la estatal Codelco habría acordado con el Sindicato de Supervisores de Codelco Norte dar cerca de $50 millones por trabajador (para un universo de 140 trabajadores) en el Plan de Retiro Voluntario que busca reducir en cerca de un 15% la dotación de la estatal.

Esta estimación tiene como referencia la información publicada por el Sindicato de Codelco Norte, donde señalan que “el plan que entregó Codelco Norte al Sindicato, en términos globales equivale a 2,3 veces el plan de egreso 'Arellano' y 16,3% más que el plan de egreso de Casa Matriz recientemente aceptado”. “El Plan Arellano consistió en UF1.000 por trabajador”, según indicaron las fuentes.

Los casi $50 millones por trabajador corresponderían a la Opción A, que fue la que finalmente dejó la cuprífera estatal ante el empate técnico registrado en la votación hecha hace algunos días, donde sufragó el 41% de los afiliados al Sindicato. Esta opción, que obtuvo 28 votos, estima la distribución equitativa de los recursos económicos, es decir, del Incentivo Adicional Unico de Egreso, entre todos los Supervisores que se acojan al plan de retiro (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Ello porque las empresas mineras no están constituidas como sociedades anónimas.

24 de Noviembre de 2010.- Alvaro Merino, gerente de Estudios de la Sociedad Nacional de Minería (Sonami), sostuvo que “nos parece una buena idea que se abra dentro de la bolsa chilena un espacio especial para la minería, ya que las mineras no están constituidas como sociedades anónimas, sino como sociedades de personas, lo que las hace tener una naturaleza diferente”.

Y añadió que “otro de los ejemplos que recogería positivamente son los incentivos tributarios que se dan en Canadá, ya que son atractivos para todos los involucrados en una inversión minera y ha dado resultado”.

Por otro lado, se refirió a los aumentos de producción que experimentarán los distintos minerales. Respecto al cobre aseveró que “aumentará de 5,5 millones de toneladas a 7,9 millones de toneladas en 2011; el oro, de las actuales 40 toneladas anuales pasará a 120 toneladas (a 2017), y el hierro de 9 millones de toneladas a 20 millones de toneladas anuales a partir de 2011”.

En tanto, las perspectivas de precio para el molibdeno “se ven interesantes, este año va a cerrar cerca de los US$ 16 la libra y podría acercarse a los US$ 20 por libra en 2011”, aseguró Merino.

Según el ejecutivo, estos incrementos se deben principalmente al buen precio del cobre, aunque recalcó que las decisiones en minería no se toman por un fenómeno puntual, sino por mediciones a mediano y largo plazo del comportamiento del mercado (Estrategia).

Portal Minero

Chile

24 de Noviembre de 2010.- El operador de la mina de cobre Collahuasi amplió el lapso para que sus trabajadores sindicalizados acepten una oferta "final" con la que busca poner fin a una huelga de más de dos semanas.

El operador había dado hasta la medianoche del martes a sus 1.551 operarios para adoptar el nuevo contrato, con beneficios líquidos en torno a 29.000 dólares (casi 14 millones de pesos).

Sin embargo, decidió sostener la propuesta en los mismos términos hasta el viernes y luego ajustarla a la baja desde el sábado. No estaba claro cuándo podría expirar.

"Esta decisión es producto del proceso sistemático de desinformación de los trabajadores que ha apreciado Collahuasi. Es así que muchos trabajadores han pedido aumento de plazo al enterarse recién del ofrecimiento", explicó a Reuters la portavoz de la empresa, Bernardita Fernández.

Los temores sobre las consecuencias de la huelga han ayudado a la firmeza de los precios del cobre en el mercado internacional.

Pese a que una gran mayoría de los trabajadores no aceptó la propuesta individual durante la primera etapa, la portavoz dijo que la cifra de reincorporados había subido desde el último dato publicado, de 170 "descolgados".

Es necesario que el 51 por ciento de los sindicalizados acepte el ofrecimiento para que la huelga quede sin efecto.

El diálogo permanece quebrado mientras las partes se acusan mutuamente de "intransigencia" y la empresa reiteró que los esfuerzos de negociación con el sindicato continuarán suspendidos.

TRABAJADORES

En tanto, el gremio afirma que los trabajadores resistirán en la protesta hasta que la compañía acepte sentarse nuevamente a negociar la renovación contractual, y espera que los contactos con las partes que adelantaría un obispo católico rindan frutos.

"Esperamos que la empresa recapacite y ahora sí se siente a conversar con nosotros, que se dé cuenta de la realidad, que su objetivo no fue cumplido", comentó a Reuters el presidente del sindicato, Manuel Muñoz.

Sin embargo, la empresa negó que el religioso u otra autoridad haya aceptado mediar en el conflicto, que arribó a su vigésimo día.

La crisis ha llevado a la empresa a funcionar de acuerdo a un plan de contingencia con personal de reemplazo para sostener la operación, aunque el sindicato denuncia "graves" problemas de producción debido a la inexperiencia de los sustitutos.

Las operaciones "estan normales, acorde al Plan de Continuidad Operacional", reiteró Fernández.

Sin embargo, la compañía confía que los reincorporados le ayuden a fortalecer su programa de emergencia. Además espera llenar en próximos días una centena de vacantes por un nuevo proceso de reclutamiento planificado anticipadamente para sus proyectos de ampliación.

La empresa produce 535.000 toneladas anuales de cobre y tiene un ambicioso plan para duplicar la producción en los próximos años (Mercurio de Antofagasta/Reuters).

Portal Minero

Internacional

Luego de una reunión con los principales clientes chinos, el vicepresidente de Comercialización, Rodrigo Toro, señaló, además, que el aumento del consumo de cobre mundial debería llegar a 4%.

24 de Noviembre de 2010.- Luego de sostener reuniones con clientes y analistas de mercado en Shanghai, los máximos ejecutivos de la Corporación Nacional del Cobre, Codelco, se mostraron optimistas frente al futuro del cobre. De acuerdo a Rodrigo Toro, vicepresidente de Comercialización de la empresa, si la economía internacional permanece estable, se espera que el consumo mundial del metal “aumente un 4% durante los próximos 12 meses, la mitad de lo que crecería en China”.

Sin embargo, este aumento en la demanda no implica mayores ventas para Codelco, ya que probablemente la Corporación no incrementará su producción durante los próximos tres años. “Si llevamos a cabo todos los proyectos de inversión que tenemos planeados, hacia el 2018 Codelco podría extender su producción y superar los 2 millones de toneladas de cobre fino al año”, informó Diego Hernández, presidente ejecutivo de Codelco, durante un encuentro con clientes realizado en el pabellón chileno de Expo Shanghai.

Por el contrario, si estas inversiones no se realizan, la producción de cobre de la empresa comenzará a bajar rápidamente, llegando a menos de 1 millón de toneladas hacia 2020. “Por eso, nuestro primer desafío y prioridad como empresa es ser capaces de realizar el programa de inversiones, que implica invertir 15 mil millones de dólares en 5 años. El segundo objetivo es aumentar la eficiencia, disminuir costos y ganar competitividad”, expresó Hernández.

Un futuro brillante para el cobre

Asimismo, el máximo ejecutivo de Codelco manifestó que en el mediano plazo el precio se debería mantener con un nivel superior al histórico, posiblemente sobre los 2,5 dólares por libra. En este sentido, aseguró que “el cobre tiene una ventaja frente a otros commodities. Es muy importante para construir infraestructura, por lo que todos los países en desarrollo tienen que usar cobre. También es el commodity del futuro, ya que temas como los relacionados con el calentamiento global y la eficiencia energética tienen soluciones ligadas a un mayor uso del cobre.” Los autos híbridos y eléctricos, los motores de alta eficiencia, las construcciones verdes o las formas no convencionales de generación eléctrica tienen un uso intensivo en cobre.

Por esta razón, Hernández insistió en que la industria está optimista sobre el futuro de la demanda, la que no sólo será estimulada en los próximos años por el crecimiento de naciones en desarrollo, como China, India, Rusia y Brasil, sino también por aplicaciones propias de los países ricos. “Posiblemente no hay otro commodity con un futuro tan brillante”, dijo Hernández.

Frente a este aumento de demanda, la industria ha tenido una respuesta relativamente lenta. El Presidente Ejecutivo de Codelco explicó que si bien a nivel mundial existen recursos mineros para aumentar la producción, los nuevos proyectos requieren un 75% más de inversión por cada tonelada de cobre que los desarrollados en el período 1985 ­ 2005.

Junto con este mayor costo de inversión por tonelada, otro factor que influye es la volatilidad del precio del cobre, el que baja rápidamente en caso de crisis económica, tal como ocurrió a inicios de la crisis financiera internacional, en 2008. “Esto hace que las empresas sean muy cuidadosas en su nivel de endeudamiento y se hace más difícil llevar adelante las inversiones”, dijo Diego Hernández.

Subproductos y premios también tendrán buen año

Por otra parte, Rodrigo Toro, vicepresidente de Comercialización de Codelco, señaló que la buena situación del mercado podría influir también en un aumento en los premios que la Corporación cobra por cada tonelada de cobre fino. Sin embargo, advirtió que es un tema que todavía se está analizando, ya que estos premios se fijan con los clientes recién a partir de octubre.

Toro también informó que hay buenas perspectivas para el precio del molibdeno, principal subproducto que comercializa Codelco. Señaló que su valor debería seguir aumentando, aunque no es posible saber si llegará a los niveles que tenía antes de la crisis financiera internacional.

Lo mismo ocurrirá con el ácido sulfúrico, producido por las fundiciones de Codelco. Indicó que la Corporación requerirá más ácido para sus propios procesos durante 2011, por lo que tendrá menores volúmenes disponibles para su venta a terceros( Dirección de Comunicaciones Codelco).

Portal Minero